Biografija - Špadijer Sonja

Sonja ŠPADIJER PhD

French teacher and researcher at the Faculty of Philology, University of Montenegro.  

Four-year basic studies and master studies - Faculty of Philosophy, University of Novi Sad.

Doctoral studies - Faculty of Philology, University of Montenegro, under the mentorship of prof. dr Mihailo Popović. The doctoral thesis : the field of science of language on the subject of semantic and morphosyntactic characteristics of French idiomatic expressions (2016). Thesis provides a significant contribution to the definition of idiomatic expressions and phenomena of fixedness.  

Mobility programs BASILEUS V (2016) and ERASMUS + (2018) at the University of Nice Sophia Antipolis, Laboratory 7320 Bases, Corpus, Langages (BCL), Logometrie et corpus politique, médiatique et littéraire. 

Expertise, Titles, Membership, Projects, etc. :

Project coordinator - Jean Monnet Module : Multidisciplinarne studije o migracijama i integracijama kroz interkulturalni dijalog - EMIMI (Etudes multidisciplinaires sur les intégrations et les migrations à travers le dialogue interculturel - EMIMI)

Project number: 101047685   Call: ERASMUS-JMO-2021-HEI-TCH-RSCH – Jean Monnet Actions in the field of Higher Education Teaching and Research, Evropska komisija – EACEA, kofinansira UCG.

 2022–2024. – Koordinatorka na projektu Filološkog fakulteta: Modul Žan Mone EMIMI – Multidisciplinarne studije o migracijama i integracijama kroz interkulturalni dijalog, 

Expert: at the Agency for the Control and Quality Assurance of Higher Education (Team leader; member of expert committee).

Team leader: (at the Zavod za Školstvo Crne Gore - Institute for School system) in the committee for the preparation of new reformed curricula for the French language for elementary and secondary vocational school (2017; 2019-2020;) as a representative of the French Language and Literature department.

Team member for determining the criteria for the evaluation of the baccalaureate exam and other exams (2017 and 2018) at the Montenegrin Center for the Study (Ispitni centar CG). Erasmus + project CBHE Project Reforming foreign languages in Academia in Montenegro – ReFLAME.

Teacher trainer - organization of seminars and training of French language teachers.

Teacher at the French Institute and the examiner on internationally recognized French exams DELF and DALF.

Former President of the Montenegrin Association of French Language Teachers.

Reviewer in scientific journals and reviewer of textbooks.

Professional training:

ReFLAME Erasmus + Project, From texts to handouts and textbooks: Developing teaching materials for LSP, 29. 6. - 21. 7. 2020.

Clarivate analytics, Web of Science. Online training on the use of the Web of Science platform, University of Montenegro, (15. 5. 2020. ZOOM platforma). 

Organisation Internationale de la francophonie, Institut français de Roumanie,
Webinaire Europe Centrale et Orientale "Evaluer les apprentissages à distance" (15. 5. 2020).

CLE International (Paris) e-café pédagogique CLE Formation, une formation gratuite en ligne : Confinés, mais à vos côtés, (28. 4. 2020. Microsoft Team).

Erasmus +, HERE Seminar Ranking of higher education institutions - for and against - how ranking is linked to quality in higher education and the EU integration process (Ministry of Education, Podgorica, 14.05.2019).

Online class, Workshops in the TeCoLa Virtual World. www.tecola.eu 2nd Seminar in Gamified Telecollaboration for Foreign Language Learning. ESPE (Ecole Formation et Professionnalisation des Enseignants), Bordeaux, Aquitaine. (Erasmus + project: 2016-2019)(19th sept. 2018);

TRAIN project (training for the professional development of academic staff, 2015/2016), University of Montenegro ;

Universities in France (Paris, Strasbourg, Nice, Grenoble, Besançon) and Italy (Rome, Perugia).

 MNE                                                                     - - -                                     

Profesorica francuskog jezika na Filološkom fakultetu Univerziteta Crne Gore. 

Osnovne i master studije - Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu.

Doktorske studije - Filološki fakultet Univerziteta Crne Gore. 

Doktorska teza iz oblasti nauke o jeziku na temu semantičkih i morfosintaksičkih karakteristika francuskih idiomatskih izraza (2016), pod mentorstvom prof. dr Mihaila Popovića. Teza pripada oblastima leksičke semantike i semičke analize i pruža značajan doprinos definisanju idiomatskih izraza i fenomena fiksiranosti.

Profesionalno usavršavanje:

Reflaime, jezik struke, From texts to handouts and textbooks: Developing teaching materials for LSP. 29. 6. - 31. 7. 2020.

Clarivate analytics, Web of Science. Online training on the use of the Web of Science platform, University of Montenegro, (15. 5. 2020. ZOOM platforma). 

Organisation Internationale de la francophonie, Institut français de Roumanie,
Webinaire Europe Centrale et Orientale "Evaluer les apprentissages à distance" (15. 5. 2020).

CLE International (Paris) e-café pédagogique CLE Formation, une formation gratuite en ligne : Confinés, mais à vos côtés, (28. 4. 2020. Microsoft Team).

Erasmus +, HERE Seminar Ranking of higher education institutions - for and against - how ranking is linked to quality in higher education and the EU integration process (Ministry of Education, Podgorica, 14.05.2019).

Usavršavanja na Univerzitetima u Francuskoj (u Parizu, Strazburu, Nici, Grenoblu, Bezansonu) i Italiji (u Rimu, Peruđi).

Obuka u okviru projekta TRAIN (treninzi za profesionalni razvoj akademskog osoblja, 2015./2016.) na Univerzitetu crne Gore.

Onlajn obuka: Online class, Workshops in the TeCoLa Virtual World. www.tecola.eu 2nd Seminar in Gamified Telecollaboration for Foreign Language Learning. ESPE (Ecole Formation et Professionnalisation des Enseignants), Bordeaux, Aquitaine. (Erasmus + project: 2016-2019)(sept. 2018).

HERE (Support and Promotion for Higher Education Reform Expert) - Seminar Rangiranje ustanova visokog obrazovanja – za i protiv – kako je rangiranje povezano sa kvalitetom u visokom obrazovanju i procesom EU integracija. Erasmus +, Ministarstvo prosvjete, Podgorica, 14.05.2019.

Programi mobilnosti BASILEUS V (2016) i ERASMUS + (2018) na Univerzitetu Nice Sophia Antipolis. Laboratorija 7320 Bases, Corpus, Langages (BCL), tim Logometrie et corpus politique, médiatique et littéraire.

Predsjednica komisije za izradu novih reformisanih nastavnih programa za francuski jezik, za osnovnu i srednju stručnu školu u svojstvu predstavnice SP Francuski jezik i književnost, Filološkog fakulteta UCG, u organizaciji ZZŠ Crne Gore 2017. godine. 

Ekspert pri Agenciji za kontrolu i obezbjeđenje kvaliteta visokog obrazovanja (predsjenik komisije; član komisije).

Član komisija za utvrđivanje mjerila za ocjenjivanje maturskih i drugih ispita (2017 i 2018) u Ispitnom centru CG,.

Profesorica francuskog jezika u Gimnaziji na Cetinju i u Gimnaziji Slobodan Škerović u Podgorici.

Predsjednica Udruženja profesora francuskog jezika Crne Gore (2001).

Teacher trainer, organizovanje seminara i obuka nastavnika francuskog jezika. 

Autorka kurseva francuskog jezika u Francuskom institutu i na UCG i  ispitivač na međunarodno priznatim ispitima DELF i DALF.

Recenzent.