Filološki fakultet

Biografija - Kostić Nataša



Biografija - Kostić Nataša

Prof. dr Nataša Kostić je rođena u Podgorici gdje je završila osnovnu školu "Savo Pejanović" kao đak generacije, gimnaziju "Slobodan Škerović" i muzičku školu "Vasa Pavić" (odsjek klavir). Diplomirala je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na Odsjeku za engleski jezik i književnost. Postdiplomske studije je upisala na istom fakultetu (smjer Nauka o jeziku) gdje je odbranila magistarsku tezu i stekla akademski naziv magistra filoloških nauka. Doktorsku disertaciju odbranila je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu i stekla titulu doktora lingvističkih nauka. Za vrijeme studija bila je korisnik stipendije za talentovane studente koju dodjeljuje Ministarstvo prosvjete i nauke Republike Crne Gore. Kao stipendista fondacije The British Scholarship Trust for citizens of former Yugoslavia, i stipendista Tempus programa za podršku razvoju visokog obrazovanja, naučno-istraživačkim radom se bavila i na Univerzitetu u Redingu u Velikoj Britaniji (School of Linguistics and Applied Language Studies). Objavljuje naučne radove iz oblasti sintakse, leksičke semantike, kognitivne lingvistike, kontrastivne lingvistike, pragmatike i primijenjene lingvistike. Autor je naučnih monografija Antonimija u diskursu (2013) i Lingvistička analiza realnog kondicionala (2009), i učesnik više međunarodnih projekata: „Attitudes towards languages in Slovenia and Montenegro“ (2006-2007.), „Translation and intepreting in university programmes in the countries of the former Yugoslavia“ (2012-2013.), HERIC MNE World Bank projekat “Reforming doctoral studies at the University of Montenegro” (2016-2017.), Erasmus+ CBHE projekat “Reforming doctoral studies in Montenegro and Albania - good practice paradigm” (2018-2021.), “Open EURAXESS - to strengthen the effectiveness and optimize the services of all partners in an innovative and open EURAXESS Network - EURAXESS TOP IV” (2019-2021.) i Erasmus+ CBHE projekat “Fostering internationalization at Montenegrin HEIs through efficient strategic planning” (2019-2021.). Član je Evropskog udruženja univerzitetskih profesora engleskog jezika (ESSE) i Međunarodnog udruženja profesora engleskog jezika (IATEFL).

Prvi je redovni profesor za oblast Engleski jezik i lingvistika na Filološkom fakultetu, gdje predaje predmete: Engleski jezik 3 -  Morfologija (osnove), Engleski jezik 4 - Morfologija (građenje riječi), Savremeni engleski jezik 5 – Nivo C2.1 i Savremeni engleski jezik 6 – Nivo C2.2 (studijski program Engleski jezik i književnost). Na studijskom programu Prevodilaštvo predavala je predmete: Morfologija engleskog jezika I i II, Uvod u opštu lingvistiku I i II, i Kontrastivna analiza. Na Medicinskom fakultetu predaje Engleski jezik medicinske struke.

Od 2010. do 2015. godine obavljala je dužnost prodekana za nauku i međunarodnu saradnju na Institutu za strane jezike, dužnosti sekretara Društva za primijenjenu lingvistiku Crne Gore i potpredsjednika Društva. Bila je član Vijeća društvenih nauka Senata (2010-2016.), Suda časti Univerziteta Crne Gore (2012-2015.), Odbora za upravljanje sistemom kvaliteta i monitoring magistarskih studija Univerziteta Crne Gore i član Senata (2018-2020.). Član je Centra mladih naučnika Crnogorske akademije nauka i umjetnosti, Odbora za doktorske studije Univerziteta Crne Gore i Sektorske komisije za humanistiku i umjetnost Savjeta za kvalifikacije u Ministarstvu prosvjete Crne Gore. Predstavnik je Univerziteta Crne Gore za saradnju sa Crnogorskom akademijom nauka i umjetnosti. 

Recenzent je naučnog časopisa Language Sciences (izdavač Elsevier), koji je indeksiran u referentnim bazama SSCI i A&HCI, i naučnog časopisa Lingua (izdavač Elsevier), koji je takođe indeksiran u referentnim bazama SSCI i A&HCI.

Dobitnik je Nagrade Univerziteta za postignute rezultate i doprinos naučno-istraživačkom radu Univerziteta Crne Gore u oblasti društvenih nauka u 2015. godini.

Funkciju prorektora Univerziteta Crne Gore obavljala je od septembra 2018. do decembra 2020. godine.

 

Bibliografija

Naučne monografije

  1. N. Kostić, Lingvistička analiza realnog kondicionala, Podgorica: Institut za strane jezike, 2009. ISBN 978-86-85263-06-4.
  2. N. Kostić, Antonimija u diskursu: semantičko-pragmatička analiza, Podgorica: Univerzitet Crne Gore, 2013. ISBN 987-86-7664-112-3.

 

Naučni radovi u međunarodnim časopisima indeksiranim u bazama SSCI i A&HCI

  1. N. Kostić, “Antonymous Frameworks in Serbian Written Discourse: phrasal contexts of antonym co-occurrence in text”, Poznań Studies in Contemporary Linguistics 47(3), 2011, str. 509-537. ISSN 1897-7499. doi: 10.2478/psicl-2011-0027. (SSCI, A&HCI) 
  2. N. Kostić, “Antonym sequence in written discourse: a corpus-based study”, Language Sciences 47 (Part A), 2015, str. 18-31, ISSN 0388-0001. doi: 10.1016/j.langsci.2014.07.013.(SSCI, A&HCI)
  3. N. Kostić, “The textual profile of antonyms: a corpus-based study”, Linguistics 53(4), 2015, str. 649-675. ISSN 0024-3949. doi: 10.1515/ling-2015-0014.(SSCI, A&HCI)
  4. N. Kostić, “Antonymy in language use: from core members to ad hoc couplings”, Poznań Studies in Contemporary Linguistics 51(1), 2015, str. 133-161. ISSN 1897-7499. doi: 10.1515/psicl-2015-0005.(SSCI, A&HCI)
  5. N. Kostić, “Adjectival antonyms in discourse: a corpus study of scalar and complementary adjectives”, Folia Linguistica 51(3), 2017, str. 587-610. ISSN 1614-7308. doi: 10.1515/flin-2017-0022. (SSCI, A&HCI)
  6. Đurčević, J. & N. Kostić, “Pragmatic functions of anglicisms in the Montenegrin language”, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, Vol. 86, 2021, str. 169-183. ISSN 1576-4737. doi: 10.5209/clac.75500. (SSCI, A&HCI) 

 

Naučni radovi u međunarodnim časopisima

  1. N. Kostić, “If-backshifted predictive conditional in English and Serbian”, Romanian Journal of English Studies 1, 2004, Timişoara, Romania, str. 62-68. ISSN 1584-3734.
  2. N. Kostić, “Non-predictive conditional in English and Serbian: a contrastive approach”, Primenjena lingvistika 6, Novi Sad, 2005, str. 131-136. ISSN 1451-7124.
  3. N. Kostić, “Antonimija kao sintagmatska relacija: istraživanje na korpusu savremenog srpskog jezika”, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku LI (1-2), 2008, Novi Sad, str. 99-117. ISSN 0352-5724.
  4. N. Kostić, “Vrsta riječi, stepenovanost pridjeva i uloge antonima u rečenici”, Nasleđe 15(1), FILUM, Kragujevac, 2010, str. 153-177. ISSN 1820-1768.
  5. N. Kostić, “Neke pravilnosti u upotrebi antonima u elektronskom korpusu engleskog jezika”, Riječ 3, Institut za jezik i književnost, Filozofski fakultet, Nikšić, 2010, str. 47-60. ISSN 0354-6039.
  6. N. Kostić, “Relacija antomije u ulozi pomoćnog kontrasta u pisanom tekstu”, Srpski jezik XVI, 2011, str. 465-484. ISSN 0354-9259.
  7. N. Kostić, “Kondicionalne rečenice u crnogorskom jeziku u svijetlu kognitivno-lingvističke teorije i konstrukcione gramatike”, Riječ 5, Institut za jezik i književnost, Filozofski fakultet, Nikšić, 2011, str. 29-48. ISSN 0354-6039.
  8. N. Kostić, “Listen to your heart and do what you love: a look at Steve Jobs through his own Words”, Media Dialogues 11, 2012, str. 29-40. ISSN 1800-7074.
  9. N. Kostić, “Word class and textual functions of antonyms: a corpus study”.  Journal of Foreign Language Teaching and Applied Linguistics 2(2), 2015, str. 229-238. ISSN 2303-5528. doi: 10.14706/JFLTAL151215.
  10. N. Kostić, “On conceptual nature of antonymy: evidence from corpus-based investigations”. Journal of Foreign Language Teaching and Applied Linguistics 3(1), 2016, str. 175-188. ISSN 2303-5528. doi: 10.14706/JFLTAL163114.
  11. N. Kostić, “The distributional asymmetries of English antonyms in language use”. Brno Studies in English 43(1), 2017, str. 5-32. ISSN 0524-6881. doi: 10.5817/BSE2017-1-1 (u SCOPUS bazi).

 

Naučni radovi u monografskoj publikaciji

  1. N. Kostić, “Prediction and conditional sentences”, u: S. Perović, V. Bulatović (ur.) Lingvističke analize.  Podgorica: Institut za strane jezike, 2004, str. 227–236.
  2. N. Kostić, “Mental representation of antonymy – a contribution from a corpus study”, u: V. Polyakov (ed.) Text Processing and Cognitive Technologies. Kazan: Kazan State University Press, 2008, str. 33-46. ISBN 978-5-98180-588-2.
  3. N. Kostić, I. Lakić, “Stavovi govornika prema jezičkom standardu u Crnoj Gori”, u: J. Granić (ur.) Jezična politika i jezična stvarnost. Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2009, str. 509-518. ISBN 978-953-7494-00-14.
  4. N. Kostić, “Motivational issues in teaching English for Specific Purposes (ESP): implementing a motivationally conscious teaching approach”, u: G. Eleftherakis, S. Hannam, E. Kalyva & A. Psychogios (eds.) Infusing Research and Knowledge in South-East Europe. Thessaloniki: South-East European Research Centre, 2009, str. 158-166. ISBN 978-960-9416-02-3.
  5. N. Kostić, “Antonymy as binary construal in conceptual space”, u: A. Akbarov (ed.) Linguistics, Culture and Identity in Foreign Language Education. Sarajevo: International Burch University Press, 2014, str. 1455-1460. ISBN 978-9958-834-35-6.

 

Naučni radovi u zborniku radova sa međunarodne konferencije

  1. N. Kostić, “How do new antonymous pairs emerge in a language?”, New Perspectives: Eassys on Language, Literature and Methodology, Filozofski fakultet, Nikšić, 2007, str. 118 – 127.
  2. N. Kostić, “Antonymic relation as a contrast generating device”, Challenging Theory and Improving Practice: Cultural Issues in English Language and Literary Studies, Faculty of Philosophy, Nikšić, 2008, str. 65 – 74.
  3. N. Kostić, “Antonymy and corpus analysis: English and Serbian examples”, ELLSSAC Proceedings, Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade, 2008, str. 193 – 202.
  4. N. Kostić, “What does lexical-semantic contrast relate: words, meanings or concepts?”, Reconsidering Conventions: Essays on Language and Literature, Faculty of Philosophy, Nikšić, 2009, str. 80 – 87.
  5. N. Kostić, “Semanto-pragmatic analysis of antonymy in English and Serbian electronic corpora”, Languages and Cultures in Contact, Institut za strane jezike, Podgorica, 2009, str. 71–77.
  6. N. Kostić, “Conditionals in different cognitive domains: a contrastive approach”, Constructing, Deconstructing, Reconstructing Language and Literary Matters, Filozofski fakultet, Nikšić, 2010, str. 47 – 57.
  7. N. Kostić, “Form-meaning mapping in conditional constructions: evidence from English and Montenegrin”, English Language and Literature Studies: Image, Identity Reality, Vol I, Faculty of Philology, Belgrade, 2011, str. 119 – 133.
  8. N. Kostić, “Contrast pairs and marked/unmarked distinction in language use”, International Conference 'Across Languages and Cultures', Institut za strane jezike, 2013. 
  9. N. Kostić, “Antonymy in cognitive semantics”, Word Across Cultures, Conference Proceedings form the 5th International Conference of the Institute of Foreign Languages – ICIFL5 and the Society of Applied Linguistics of Montenegro (2015). Podgorica: Institute of Foreign Languages, str. 35-39.

 

Izlaganja na međunarodnim konferencijama

  1. N. Kostić, “If-backshifted predictive conditional in English and Serbian”, International Conference British and American Studies, University of the West, Temišvar, Rumunija, 15 - 17.05. 2003.
  2. N. Kostić, “Non-predictive conditional in English and Serbian: a contrastive approach”, Kongres primenjenih lingvista Srbije i Crne Gore, Hotel 'Plaža', Herceg Novi, 25 – 27.09. 2003.
  3. N. Kostić, “Contrasting English and Serbian conditionals: how conditionals should be taught”, 38th International Annual IATEFL Conference, Liverpul, Velika Britanija, 13 – 17.04. 2004.
  4. N. Kostić, “Teaching English to medical students: the issue of motivation”, 40th International Annual IATEFL Conference, Harrogate, Velika Britanija, 8 – 12.04. 2006.
  5. N. Kostić, “Practical activities for promoting speaking in ESP classroom”, 4th International IATEFL ELTA Conference, Beograd, 12 – 14.05. 2006.
  6. N. Kostić, “Conditional speech acts”, The Eighth Conference of the European Society for the Study of English, University of London, London, Velika Britanija, 29.08 – 02.09. 2006.
  7. N. Kostić, “How do new antonymous pairs emerge in a language?”, Međunarodna konferencija anglista “Language and Culture“, Filozofski fakultet, Nikšić, 21 – 23.09. 2006.
  8. N. Kostić, “Electronic Corpus of Contemporary Serbian Language in the context of a contrastive linguistic research”, International Congress 'Applied Linguistics Today', Univerzitet u Beogradu, Beograd, 28 – 30.09. 2006.
  9. N. Kostić, I. Lakić, “Populist attitudes towards language standard in Montenegro”, 21st International Conference 'Language Policy and Language Reality', Croatian Society of Applied Linguistics, Split, Hrvatska, 24 – 26.05. 2007.
  10. N. Kostić, “Semanto-pragmatic analysis of antonymy in English and Serbian electronic corpora”, International Conference 'Languages and Cultures in Contact', Institut za strane jezike, Herceg Novi, 16 – 18.09. 2007.
  11. N. Kostić, “Antonymic relation as a contrast generating device”, International Conference 'Cultural Encounters', Filozofski fakultet, Nikšić, 20 – 22.09. 2007.
  12. N. Kostić, “Antonymy and corpus analysis: English and Serbian examples”, International Conference 'English Language and Literature Studies: Structures across Cultures', Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade, 7 – 9.12. 2007.
  13. N. Kostić, “Antonymous pairs in actual use: data from two languages”, The 15th World Congress of Applied Linguistics, Essen, Germany, 24-29.08. 2008.
  14. N. Kostić, “What does lexical-semantic contrast relate: words, meanings or concepts?”, International Conference 'On the Borders of Convention', Faculty of Philosophy, Nikšić, 30.10. – 1.11. 2008.
  15. N. Kostić, “Antonym sequence in English texts”, 19th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece, 3-5.04. 2009.
  16. N. Kostić, “Motivational issues in teaching ESP: implementing a motivationally conscious teaching approach”, 4th Annual South-East European Doctoral Student Conference, South-East European Reserach Centre, Thessaloniki, Greece, 6-7.07. 2009.
  17. N. Kostić, “Contrast pairs and marked/unmarked distinction in language use”, International Conference 'Across Languages and Cultures', Institut za strane jezike, Herceg Novi, 4-6.06. 2009.
  18. N. Kostić, “Conditionals in different cognitive domains: a contrastive approach”, International Conference 'Construction, Deconstruction, Reconstruction', Filozofski fakultet, Nikšić, 3-5.09. 2009.
  19. N. Kostić, “Form-meaning mapping in conditional constructions: evidence from English and Montenegrin”, International Conference 'English Language and Literature Studies: Image, Identity Reality', Faculty of Philology, Belgrade, 4-6.12. 2009. 
  20. N. Kostić, “Kontrastivna lingvistika, korpusna lingvistika i prevodilačke studije”, 4th International Conference ICIFL 4: Translation and Interpreting as Intercultural Mediation, Institute of Foreign Languages, Podgorica, 9-11.06. 2011.
  21. N. Kostić, “Contrastive linguistics, corpus linguistics and translation studies: taking a new perspective on the area of cross-linguistic research”, 7th International Conference Voicing the Alternative, Faculty of Philosophy, University of Montenegro, Nikšić, 22-24.09. 2011.
  22. N. Kostić, “Antonymy as binary construal in conceptual space”, The 4th Foreign Language Teaching and Applied Linguistics conference (FLTAL), International Burch University, Sarajevo, 2014.
  23. N. Kostić, “Antonymy in cognitive semantics”, The 5th International Conference of the Institute of Foreign Languages (ICIFL5) and The Society of Applied Linguistics of Montenegro, University of Montenegro, Podgorica, 2014.
  24.  N. Kostić, “Word class and textual functions of antonyms: a corpus study”. The 5th Foreign Language Teaching and Applied Linguistics Conference (FLTAL’15), International Burch University, Sarajevo, 2015.
  25. N. Kostić,  “Antonymy in context: a cognitive perspective”. English Language and Literature Studies: Tradition and Transformation (ELLSTAT). The 5th International Conference of the English Department, Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade, 2015.
  26. N. Kostić,  “On conceptual nature of antonymy: evidence from corpus-based investigations”. The 6th Foreign Language Teaching and Applied Linguistics Conference (FLTAL’16), International Burch University, Sarajevo, 2016.

 

Izlaganja na domaćim konferencijama

  1. N. Kostić, “Prediktivna modalnost i kondicionalne rečenice”, Brown bag lecture, Institut za strane jezike, Podgorica, 13.12.2002.  
  2. N. Kostić, “Relacija antonimije iz perspektive kognitivne nauke”, Naučni skup Društva za primjenjenu lingvistiku Crne Gore, Institut za strane jezike, Podgorica, 16.10.2008.
  3. N. Kostić, “Semantičke relacije među riječima kao kognitivna pojava”, Naučni skup ‘Mi o jeziku, jezik o nama’ Društva za primjenjenu lingvistiku Crne Gore, Institut za strane jezike, Podgorica, 23.10.2010.

 

Recenziranje radova u časopisu u referentnim međunarodnim bazama podataka

Language Sciences (ELSEVIER, Oxford) / SSCI, A&HCI (ISSN 0388-0001)

Lingua (ELSEVIER, Amsterdam) / SSCI, A&HCI (ISSN 0024-3841) 

 

Međunarodni projekti

  1. Attitudes towards languages in Slovenia and Montenegro, naučno-istraživački projekat (2006-2007.) 
  2. Translation and intepreting in university programmes in the countries of the former Yugoslavia, program bilateralne naučno-tehnološke saradnje između Crne Gore i Slovenije (2012-2013.)
  3. Reforming doctoral studies at the University of Montenegro (REDOS), funded by the World Bank through INVO-HERIC programme (2016-2017.)
  4. Reforming doctoral studies in Montenegro and Albania - good practice paradigms (MARDS), structural project funded by the European Commision through Erasmus+ programmme Capacity Building in Higher Education (2018-2021.)
  5. Open EURAXESS - to strengthen the effectiveness and optimize the services of all partners in an innovative and open EURAXESS Network - EURAXESS TOP IV, funded by the European Commision (2019-2021.)
  6. Fostering internationalization at Montenegrin HEIs through efficient strategic planning (IESP), structural project funded by the European Commision through Erasmus+ programmme Capacity Building in Higher Education (2019-2021.)

 

Urednik ili koeditor knjige

1.Kostić, N. & Lakić, I.(eds.) Language for Specific Purposes. Podgorica: Institut za strane jezike, 2007. ISBN 978-86-85263-05-7 

2. Kostić, N. & Lakić, I. (eds.) Across Languages and Cultures / Kroz jezike i kulture. Podgorica: Institut za strane jezike, 2013. ISBN 978-86-85263-10-1

 


Ne propustite nijednu važnu vijest, pretplatite se na vijesti Akademski forum.