Accesibility Adjustments

Choose the right accessibility profile for you
OFF ON
Highlight Links Highlights all the links on the site!
OFF ON
Pause Animations Animations will be paused on the site!
OFF ON
Dyslexia Font Dyslexia Font will be applied on the site!
OFF ON
Hide Images All images will be hidden on the site!
Choose the right accessibility profile for you
Adjust Font Sizing
Default
High Saturation
High Contrast
Light Contrast
Dark Contrast
Adjust Letter Spacing
Default
Adjust Line Height
Default
Speak Mode
Align Center
Align Left
Align Right

Jelena Pralas

dr Jelena Pralas

Assistant Professor | Faculty of Philology

Jelena Pralas graduated from the Faculty of Arts and Sciences of the University of Novi Sad. In the same University she also completed her Master Studies in English Literature defending the thesis "Internal and External Exiles - Lives and Novels of Virginia Woolf and Edith Wharton". Since the focus of her interest in research and teaching gradually moved to the field of Translation Studies her PhD thesis - "Translation of Culture-Specific Items in the Fiction by Julian Barnes" - was multidisciplinary (literary studies, cultural studies and translation studies). She attended further...

Teaching

Member Programme Tip Sem. Course Lec x GLec Ex x GEx Lab x GLab

Selected Publications

Year Category Authors Title Source
2017SCI, SCIE, SSCI, A&HCI
SCOPUS
Jelena Pralas, Olivera KusovacFlaubert’s Parrot: Transfiction in Disguise or Geoffrey Braithwaites’s Quest for the InvariantTranslation and Interpreting Studies
2017SCOPUS
Olivera Kusovac, Jelena PralasRepetition As Trapped Emotion in Tennessee Williams’s play The Glass MenagerieStudia Anglica Posnaniensia: An International Review of English Studies

Information from Courses

//