Vježbe iz Prevoda, Engl. jezik 2 / Jezik struke 2

Poštovane kolege,

Ovaj tekst smo djelimično preveli na prethodnom, redovnom času. Šaljem vam sada kompletan tekst koji treba pokušati prevesti u cjelini, s tim što ćete u posebnom dokumentu imati jednu (moju verziju) prevedenog teksta, sa kojom možete naknadno uporediti svoju verziju. U prevedenom tekstu možete naći sugestije za prevođenje pojedinih riječi/izraza, kao i (po potrebi) sugestije gramatičke prirode koje će vam olakšati rad. Ukoliko budete imali pitanja, možete mi se obratiti mejlom.

Srdačan pozdrav,

Sanja Ćetković