After completing the course and passing the exam, the student will be able to: 1. define the essence of translation communication and the translation process. 2. recognize a translation problem in written translation from Italian or into the Italian language. 3. apply the basic procedures in the process of translating texts of appropriate difficulty (level B1.2/ B2.1) from Italian and into the Italian language and produce an adequate, i.e. correct translation of a certain type of text from Italian and into the Italian language (petition, complaint, official announcement , recommendation, motivational letter, business letter, newspaper text, simpler literary text). 4. independently and adequately uses monolingual and bilingual dictionaries and online resources as instruments of the translation process.
Name | Lectures | Exercises | Laboratory |
---|---|---|---|
DEJA PILETIĆ | 2x1 2B+3S+3P | ||
HAJDANA VUJANOVIĆ | 2x1 2B+3S+3P |