OSNOVE PREVOĐENJA 3

Nakon što student položi ovaj ispit, biće u mogućnosti da: 1. samostalno prevodi opštejezičke tekstove sa njemačkog na crnogorski i obrnuto, na višem nivou; 2. samostalno prevodi književne tekstove sa njemačkog na crnogorski, na višem nivou (drama, esej); 3. prepozna obilježja govornog i pisanog teksta i prevodi isti na oba jezika; 4. usmeno i pismeno prevodi odabrane tekstove o aktuelnim društvenim temama na oba jezika; 5. koristi savremene alate za prevođenje (internet, onlajn rječnici, novi mediji, programi za prevođenje).