dr Danijela Ljepavić
saradnik u nastavi dr | Filološki fakultet Dr Danijela Ljepavić, rodjena 21.10.1984. u Kotoru. Diplomirala 2007. na Filozofskom fakultetu u Nikšiću kao student prve generacije studenata francuskog jezika i književnosti. Magistrirala 2009. na temu “Tumacenje fiksiranih izraza u francuskom jeziku”. Odbranila doktorsku tezu 2015. godine na Univerzitetu u Strazburu rađenu pod mentorstvom prof. Jean-Cristophe Pellat na temu « Problematika prevođenja idiomatskih izraza i uporedna analiza francuskih i BCMS fiksiranih izraza ». Kao dobitnik stipendije JFDP americke Vlade za...
Nastava
| Jedinica | Program | Tip | Sem. | Predmet | P x GP | V x GV | L x GL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FIL | FRANCUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST | Specijalisticke | 1 | FRANCUSKI JEZIK I | 0 x 0 | 0 x 0 | 0 x 0 |
| FIL | FRANCUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST | Specijalisticke | 2 | FRANCUSKI JEZIK II | 0 x 0 | 0 x 0 | 0 x 0 |
| FIL | FRANCUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST | Osnovne | 3 | SAVREMENI FRANCUSKI JEZIK 3-NivoA2.1/B2.1 | 0 x 0 | 2 x 1 | 0 x 0 |
| FIL | FRANCUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST | Osnovne | 4 | SAVREMENI FRANCUSKI JEZIK 4-NivoA2.2/B2.2 | 0 x 0 | 2 x 1 | 0 x 0 |
| FIL | FRANCUSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST | Osnovne | 6 | SAVREMENI FRANCUSKI JEZIK 6-NivoB1.1/B2.2 | 0 x 0 | 2 x 1 | 0 x 0 |
Izabrane publikacije
| Godina | Kategorija | Autori | Naslov | Izvor |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | SCI, SCIE, SSCI, A&HCI | Danijela Ljepavić | La traduction de titres de films – Un défi pour tout traducteur | Babel - Revue internationale de la traduction |
| 2019 | SCOPUS | Danijela Ljepavić | Domaines fournisseurs des expressions figées | Folia linguistica et litteraria |