Univerzitet Crne Gore

/ Filološki fakultet / Angažovano osoblje / Božović Petar

dr Petar Božović

saradnik u nastavi dr | Filološki fakultet

Dr Petar Božović predaje na Studijskom programu za engleski jezik i književnost na Filološkom fakultetu, Pravnom fakultetu i Ekonomskom fakultetu Univerziteta Crne Gore. Na osnovnim studijama na matičnom fakultetu angažovan je na predmetima:

Kompletna biografija e-mail

Nastava

Jedinica	Program	Tip	Sem.	Predmet	P x GP	V x GV	L x GL
FF	STUDIJSKI PROGRAM ZA OBRAZOVANJE UČITELJA NA ALBANSKOM JEZIKU	Osnovne	1	ENGLESKI JEZIK I	2 x 1	0 x 0	0 x 0
FIL	ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST	Master	2	SAVREMENI ENGLESKI JEZIK 8	0 x 0	2 x 1	0 x 0
FIL	ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST	Osnovne	2	SAVREMENI ENGLESKI JEZIK 2- NIVO B2.2	0 x 0	2 x 2	0 x 0
FIL	ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST	Specijalisticke	2	PREVOĐENJE KNJIŽEVNIH TEKSTOVA II	0 x 0	2 x 1	0 x 0
FIL	ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST	Specijalisticke	2	ENGLESKI JEZIK II	0 x 0	0 x 0	0 x 0
FF	STUDIJSKI PROGRAM ZA OBRAZOVANJE UČITELJA NA ALBANSKOM JEZIKU	Osnovne	2	ENGLESKI JEZIK II	2 x 1	0 x 0	0 x 0
FIL	ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST	Specijalisticke	2	JEZIK STRUKE II	0 x 0	0 x 0	0 x 0
FIL	PREVODILAŠTVO - ENGLESKI JEZIK	Master	3	PREVOD TEKSTOVA IZ OBLASTI PRAVA	0 x 0	2 x 1	0 x 0
FIL	ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST	Master	3	AKADEMSKO PISANJE	2 x 1	2 x 1	0 x 0
EF	EKONOMIJA	Osnovne	3	STRANI JEZIK - ENGLESKI III	0 x 0	0 x 0	0 x 0
PF	- PRAVNE NAUKE -	Osnovne	3	ENGLESKI JEZIK STRUKE	2 x 1	0 x 0	0 x 0
PF	- PRAVNE NAUKE -	Osnovne	3	ENGLESKI JEZIK III	0 x 0	0 x 0	0 x 0
EF	EKONOMIJA	Osnovne	3	STRANI JEZIK - ENGLESKI	2 x 1	0 x 0	0 x 0
FIL	ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST	Osnovne	6	IZBORNI PREDMET 1- JEZIK,KULTURA,PREVOĐENJE	2 x 1	0 x 0	0 x 0

Izabrane publikacije

Godina	Kategorija	Autori	Naslov	Izvor
2023	SCOPUS	Petar Božović, Deja Piletić i Igor Lakić	Language for Specific Purposes in Academia vs. Labor Market Needs: The Trends and Perspectives in Montenegro	Folia Linguistica et Litteraria
2022	SCI, SCIE, SSCI, A&HCI	Petar Božović	How are metaphors rendered in legal translation? A corpus-based study of the European Court of Human Rights judgments	The Journal of Specialised Translation
2021	SCI, SCIE, SSCI, A&HCI	Petar Božović	Anglophone culture through the Western Balkan lens: a corpus-based study on the strategies used for rendering extralinguistic elements of culture in Montenegrin subtitling	Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
2020	SCOPUS	Petar Božović	Korpusna lingvistika i jezički resursi: potencijal, stanje i perspektive u savremenoj crnogorskoj lingvistici	Folia Linguistica et Litteraria
2019	SCI, SCIE, SSCI, A&HCI	Petar Božović	How should culture be rendered in subtitling and dubbing? A reception study on preferences and attitudes of end-users	Babel - International Journal of Translation