Faculty of Philology

Biography - Ivanović Igor




Biography - Ivanović Igor

I was born in Zenica, Bosnia and Herzegovina. I graduated from the Faculty of Arts, Nikšić, in 2006. I earned my Masters degree in Translation in 2009 at the Institute of Foreign Languages in Podgorica. In my Master Thesis, I dealt with loanwords and their influence on our language. In 2014, I finished my PhD studies at the Faculty of Philology in Belgrade and the topic of my dissertation was "Contrastive Analysis of the EU Terminology through the Perspective of Corpus Linguistics".

I have published more than 20 papers dealing with a wide variety of topics: loanwords, corpus linguistics, discourse analysis, game-based learning, ethnography, etc. I am also interested in game-based learning, the use of AI in human and machine translation and CAT tools. Apart from my teaching obligations at the University of Montenegro, I am very active in written and oral translation pertaining to the following fields: Medicine, Law, Engineering and Economics. In October 2011, I became a Certified Court Interpreter. Apart from my home institution, the Faculty of Philology, I am currently engaged at the Faculty of Metallurgy and Technology and the Faculty of Science and Mathematics of the University of Montenegro where I teach both general English and English for specific purposes.



Ne propustite nijednu važnu vijest, pretplatite se na vijesti Akademski forum.