Filološki fakultet
Biografija - Kostić Nataša
Prof. dr Nataša Kostić je rođena u Podgorici gdje je završila osnovnu školu "Savo Pejanović" kao đak generacije, gimnaziju "Slobodan Škerović" i muzičku školu "Vasa Pavić" (odsjek klavir). Diplomirala je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na Odsjeku za engleski jezik i književnost. Postdiplomske studije je upisala na istom fakultetu (smjer Nauka o jeziku) gdje je odbranila magistarsku tezu i stekla akademski naziv magistra filoloških nauka. Doktorsku disertaciju odbranila je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu i stekla titulu doktora lingvističkih nauka. Za vrijeme studija bila je korisnik stipendije za talentovane studente koju dodjeljuje Ministarstvo prosvjete i nauke Republike Crne Gore. Kao stipendista fondacije The British Scholarship Trust for citizens of former Yugoslavia, i stipendista Tempus programa za podršku razvoju visokog obrazovanja, naučno-istraživačkim radom se bavila i na Univerzitetu u Redingu u Velikoj Britaniji (School of Linguistics and Applied Language Studies). Objavljuje naučne radove iz oblasti sintakse, leksičke semantike, kognitivne lingvistike, kontrastivne lingvistike, pragmatike i primijenjene lingvistike. Autor je naučnih monografija Antonimija u diskursu (2013) i Lingvistička analiza realnog kondicionala (2009), i učesnik više međunarodnih projekata: „Attitudes towards languages in Slovenia and Montenegro“ (2006-2007.), „Translation and intepreting in university programmes in the countries of the former Yugoslavia“ (2012-2013.), HERIC MNE World Bank projekat “Reforming doctoral studies at the University of Montenegro” (2016-2017.), Erasmus+ CBHE projekat “Reforming doctoral studies in Montenegro and Albania - good practice paradigm” (2018-2021.), “Open EURAXESS - to strengthen the effectiveness and optimize the services of all partners in an innovative and open EURAXESS Network - EURAXESS TOP IV” (2019-2021.) i Erasmus+ CBHE projekat “Fostering internationalization at Montenegrin HEIs through efficient strategic planning” (2019-2021.). Član je Evropskog udruženja univerzitetskih profesora engleskog jezika (ESSE) i Međunarodnog udruženja profesora engleskog jezika (IATEFL).
Prvi je redovni profesor za oblast Engleski jezik i lingvistika na Filološkom fakultetu, gdje predaje predmete: Engleski jezik 3 - Morfologija (osnove), Engleski jezik 4 - Morfologija (građenje riječi), Savremeni engleski jezik 5 – Nivo C2.1 i Savremeni engleski jezik 6 – Nivo C2.2 (studijski program Engleski jezik i književnost). Na studijskom programu Prevodilaštvo predavala je predmete: Morfologija engleskog jezika I i II, Uvod u opštu lingvistiku I i II, i Kontrastivna analiza. Na Medicinskom fakultetu predaje Engleski jezik medicinske struke.
Od 2010. do 2015. godine obavljala je dužnost prodekana za nauku i međunarodnu saradnju na Institutu za strane jezike, dužnosti sekretara Društva za primijenjenu lingvistiku Crne Gore i potpredsjednika Društva. Bila je član Vijeća društvenih nauka Senata (2010-2016.), Suda časti Univerziteta Crne Gore (2012-2015.), Odbora za upravljanje sistemom kvaliteta i monitoring magistarskih studija Univerziteta Crne Gore i član Senata (2018-2020.). Član je Centra mladih naučnika Crnogorske akademije nauka i umjetnosti, Odbora za doktorske studije Univerziteta Crne Gore i Sektorske komisije za humanistiku i umjetnost Savjeta za kvalifikacije u Ministarstvu prosvjete Crne Gore. Predstavnik je Univerziteta Crne Gore za saradnju sa Crnogorskom akademijom nauka i umjetnosti.
Recenzent je naučnog časopisa Language Sciences (izdavač Elsevier), koji je indeksiran u referentnim bazama SSCI i A&HCI, i naučnog časopisa Lingua (izdavač Elsevier), koji je takođe indeksiran u referentnim bazama SSCI i A&HCI.
Dobitnik je Nagrade Univerziteta za postignute rezultate i doprinos naučno-istraživačkom radu Univerziteta Crne Gore u oblasti društvenih nauka u 2015. godini.
Funkciju prorektora Univerziteta Crne Gore obavljala je od septembra 2018. do decembra 2020. godine.
Bibliografija
Naučne monografije
- N. Kostić, Lingvistička analiza realnog kondicionala, Podgorica: Institut za strane jezike, 2009. ISBN 978-86-85263-06-4.
- N. Kostić, Antonimija u diskursu: semantičko-pragmatička analiza, Podgorica: Univerzitet Crne Gore, 2013. ISBN 987-86-7664-112-3.
Naučni radovi u međunarodnim časopisima indeksiranim u bazama SSCI i A&HCI
- N. Kostić, “Antonymous Frameworks in Serbian Written Discourse: phrasal contexts of antonym co-occurrence in text”, Poznań Studies in Contemporary Linguistics 47(3), 2011, str. 509-537. ISSN 1897-7499. doi: 10.2478/psicl-2011-0027. (SSCI, A&HCI)
- N. Kostić, “Antonym sequence in written discourse: a corpus-based study”, Language Sciences 47 (Part A), 2015, str. 18-31, ISSN 0388-0001. doi: 10.1016/j.langsci.2014.07.013.(SSCI, A&HCI)
- N. Kostić, “The textual profile of antonyms: a corpus-based study”, Linguistics 53(4), 2015, str. 649-675. ISSN 0024-3949. doi: 10.1515/ling-2015-0014.(SSCI, A&HCI)
- N. Kostić, “Antonymy in language use: from core members to ad hoc couplings”, Poznań Studies in Contemporary Linguistics 51(1), 2015, str. 133-161. ISSN 1897-7499. doi: 10.1515/psicl-2015-0005.(SSCI, A&HCI)
- N. Kostić, “Adjectival antonyms in discourse: a corpus study of scalar and complementary adjectives”, Folia Linguistica 51(3), 2017, str. 587-610. ISSN 1614-7308. doi: 10.1515/flin-2017-0022. (SSCI, A&HCI)
- Đurčević, J. & N. Kostić, “Pragmatic functions of anglicisms in the Montenegrin language”, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, Vol. 86, 2021, str. 169-183. ISSN 1576-4737. doi: 10.5209/clac.75500. (SSCI, A&HCI)
Naučni radovi u međunarodnim časopisima
- N. Kostić, “If-backshifted predictive conditional in English and Serbian”, Romanian Journal of English Studies 1, 2004, Timişoara, Romania, str. 62-68. ISSN 1584-3734.
- N. Kostić, “Non-predictive conditional in English and Serbian: a contrastive approach”, Primenjena lingvistika 6, Novi Sad, 2005, str. 131-136. ISSN 1451-7124.
- N. Kostić, “Antonimija kao sintagmatska relacija: istraživanje na korpusu savremenog srpskog jezika”, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku LI (1-2), 2008, Novi Sad, str. 99-117. ISSN 0352-5724.
- N. Kostić, “Vrsta riječi, stepenovanost pridjeva i uloge antonima u rečenici”, Nasleđe 15(1), FILUM, Kragujevac, 2010, str. 153-177. ISSN 1820-1768.
- N. Kostić, “Neke pravilnosti u upotrebi antonima u elektronskom korpusu engleskog jezika”, Riječ 3, Institut za jezik i književnost, Filozofski fakultet, Nikšić, 2010, str. 47-60. ISSN 0354-6039.
- N. Kostić, “Relacija antomije u ulozi pomoćnog kontrasta u pisanom tekstu”, Srpski jezik XVI, 2011, str. 465-484. ISSN 0354-9259.
- N. Kostić, “Kondicionalne rečenice u crnogorskom jeziku u svijetlu kognitivno-lingvističke teorije i konstrukcione gramatike”, Riječ 5, Institut za jezik i književnost, Filozofski fakultet, Nikšić, 2011, str. 29-48. ISSN 0354-6039.
- N. Kostić, “Listen to your heart and do what you love: a look at Steve Jobs through his own Words”, Media Dialogues 11, 2012, str. 29-40. ISSN 1800-7074.
- N. Kostić, “Word class and textual functions of antonyms: a corpus study”. Journal of Foreign Language Teaching and Applied Linguistics 2(2), 2015, str. 229-238. ISSN 2303-5528. doi: 10.14706/JFLTAL151215.
- N. Kostić, “On conceptual nature of antonymy: evidence from corpus-based investigations”. Journal of Foreign Language Teaching and Applied Linguistics 3(1), 2016, str. 175-188. ISSN 2303-5528. doi: 10.14706/JFLTAL163114.
- N. Kostić, “The distributional asymmetries of English antonyms in language use”. Brno Studies in English 43(1), 2017, str. 5-32. ISSN 0524-6881. doi: 10.5817/BSE2017-1-1 (u SCOPUS bazi).
Naučni radovi u monografskoj publikaciji
- N. Kostić, “Prediction and conditional sentences”, u: S. Perović, V. Bulatović (ur.) Lingvističke analize. Podgorica: Institut za strane jezike, 2004, str. 227–236.
- N. Kostić, “Mental representation of antonymy – a contribution from a corpus study”, u: V. Polyakov (ed.) Text Processing and Cognitive Technologies. Kazan: Kazan State University Press, 2008, str. 33-46. ISBN 978-5-98180-588-2.
- N. Kostić, I. Lakić, “Stavovi govornika prema jezičkom standardu u Crnoj Gori”, u: J. Granić (ur.) Jezična politika i jezična stvarnost. Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2009, str. 509-518. ISBN 978-953-7494-00-14.
- N. Kostić, “Motivational issues in teaching English for Specific Purposes (ESP): implementing a motivationally conscious teaching approach”, u: G. Eleftherakis, S. Hannam, E. Kalyva & A. Psychogios (eds.) Infusing Research and Knowledge in South-East Europe. Thessaloniki: South-East European Research Centre, 2009, str. 158-166. ISBN 978-960-9416-02-3.
- N. Kostić, “Antonymy as binary construal in conceptual space”, u: A. Akbarov (ed.) Linguistics, Culture and Identity in Foreign Language Education. Sarajevo: International Burch University Press, 2014, str. 1455-1460. ISBN 978-9958-834-35-6.
Naučni radovi u zborniku radova sa međunarodne konferencije
- N. Kostić, “How do new antonymous pairs emerge in a language?”, New Perspectives: Eassys on Language, Literature and Methodology, Filozofski fakultet, Nikšić, 2007, str. 118 – 127.
- N. Kostić, “Antonymic relation as a contrast generating device”, Challenging Theory and Improving Practice: Cultural Issues in English Language and Literary Studies, Faculty of Philosophy, Nikšić, 2008, str. 65 – 74.
- N. Kostić, “Antonymy and corpus analysis: English and Serbian examples”, ELLSSAC Proceedings, Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade, 2008, str. 193 – 202.
- N. Kostić, “What does lexical-semantic contrast relate: words, meanings or concepts?”, Reconsidering Conventions: Essays on Language and Literature, Faculty of Philosophy, Nikšić, 2009, str. 80 – 87.
- N. Kostić, “Semanto-pragmatic analysis of antonymy in English and Serbian electronic corpora”, Languages and Cultures in Contact, Institut za strane jezike, Podgorica, 2009, str. 71–77.
- N. Kostić, “Conditionals in different cognitive domains: a contrastive approach”, Constructing, Deconstructing, Reconstructing Language and Literary Matters, Filozofski fakultet, Nikšić, 2010, str. 47 – 57.
- N. Kostić, “Form-meaning mapping in conditional constructions: evidence from English and Montenegrin”, English Language and Literature Studies: Image, Identity Reality, Vol I, Faculty of Philology, Belgrade, 2011, str. 119 – 133.
- N. Kostić, “Contrast pairs and marked/unmarked distinction in language use”, International Conference 'Across Languages and Cultures', Institut za strane jezike, 2013.
- N. Kostić, “Antonymy in cognitive semantics”, Word Across Cultures, Conference Proceedings form the 5th International Conference of the Institute of Foreign Languages – ICIFL5 and the Society of Applied Linguistics of Montenegro (2015). Podgorica: Institute of Foreign Languages, str. 35-39.
Izlaganja na međunarodnim konferencijama
- N. Kostić, “If-backshifted predictive conditional in English and Serbian”, International Conference British and American Studies, University of the West, Temišvar, Rumunija, 15 - 17.05. 2003.
- N. Kostić, “Non-predictive conditional in English and Serbian: a contrastive approach”, Kongres primenjenih lingvista Srbije i Crne Gore, Hotel 'Plaža', Herceg Novi, 25 – 27.09. 2003.
- N. Kostić, “Contrasting English and Serbian conditionals: how conditionals should be taught”, 38th International Annual IATEFL Conference, Liverpul, Velika Britanija, 13 – 17.04. 2004.
- N. Kostić, “Teaching English to medical students: the issue of motivation”, 40th International Annual IATEFL Conference, Harrogate, Velika Britanija, 8 – 12.04. 2006.
- N. Kostić, “Practical activities for promoting speaking in ESP classroom”, 4th International IATEFL ELTA Conference, Beograd, 12 – 14.05. 2006.
- N. Kostić, “Conditional speech acts”, The Eighth Conference of the European Society for the Study of English, University of London, London, Velika Britanija, 29.08 – 02.09. 2006.
- N. Kostić, “How do new antonymous pairs emerge in a language?”, Međunarodna konferencija anglista “Language and Culture“, Filozofski fakultet, Nikšić, 21 – 23.09. 2006.
- N. Kostić, “Electronic Corpus of Contemporary Serbian Language in the context of a contrastive linguistic research”, International Congress 'Applied Linguistics Today', Univerzitet u Beogradu, Beograd, 28 – 30.09. 2006.
- N. Kostić, I. Lakić, “Populist attitudes towards language standard in Montenegro”, 21st International Conference 'Language Policy and Language Reality', Croatian Society of Applied Linguistics, Split, Hrvatska, 24 – 26.05. 2007.
- N. Kostić, “Semanto-pragmatic analysis of antonymy in English and Serbian electronic corpora”, International Conference 'Languages and Cultures in Contact', Institut za strane jezike, Herceg Novi, 16 – 18.09. 2007.
- N. Kostić, “Antonymic relation as a contrast generating device”, International Conference 'Cultural Encounters', Filozofski fakultet, Nikšić, 20 – 22.09. 2007.
- N. Kostić, “Antonymy and corpus analysis: English and Serbian examples”, International Conference 'English Language and Literature Studies: Structures across Cultures', Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade, 7 – 9.12. 2007.
- N. Kostić, “Antonymous pairs in actual use: data from two languages”, The 15th World Congress of Applied Linguistics, Essen, Germany, 24-29.08. 2008.
- N. Kostić, “What does lexical-semantic contrast relate: words, meanings or concepts?”, International Conference 'On the Borders of Convention', Faculty of Philosophy, Nikšić, 30.10. – 1.11. 2008.
- N. Kostić, “Antonym sequence in English texts”, 19th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece, 3-5.04. 2009.
- N. Kostić, “Motivational issues in teaching ESP: implementing a motivationally conscious teaching approach”, 4th Annual South-East European Doctoral Student Conference, South-East European Reserach Centre, Thessaloniki, Greece, 6-7.07. 2009.
- N. Kostić, “Contrast pairs and marked/unmarked distinction in language use”, International Conference 'Across Languages and Cultures', Institut za strane jezike, Herceg Novi, 4-6.06. 2009.
- N. Kostić, “Conditionals in different cognitive domains: a contrastive approach”, International Conference 'Construction, Deconstruction, Reconstruction', Filozofski fakultet, Nikšić, 3-5.09. 2009.
- N. Kostić, “Form-meaning mapping in conditional constructions: evidence from English and Montenegrin”, International Conference 'English Language and Literature Studies: Image, Identity Reality', Faculty of Philology, Belgrade, 4-6.12. 2009.
- N. Kostić, “Kontrastivna lingvistika, korpusna lingvistika i prevodilačke studije”, 4th International Conference ICIFL 4: Translation and Interpreting as Intercultural Mediation, Institute of Foreign Languages, Podgorica, 9-11.06. 2011.
- N. Kostić, “Contrastive linguistics, corpus linguistics and translation studies: taking a new perspective on the area of cross-linguistic research”, 7th International Conference Voicing the Alternative, Faculty of Philosophy, University of Montenegro, Nikšić, 22-24.09. 2011.
- N. Kostić, “Antonymy as binary construal in conceptual space”, The 4th Foreign Language Teaching and Applied Linguistics conference (FLTAL), International Burch University, Sarajevo, 2014.
- N. Kostić, “Antonymy in cognitive semantics”, The 5th International Conference of the Institute of Foreign Languages (ICIFL5) and The Society of Applied Linguistics of Montenegro, University of Montenegro, Podgorica, 2014.
- N. Kostić, “Word class and textual functions of antonyms: a corpus study”. The 5th Foreign Language Teaching and Applied Linguistics Conference (FLTAL’15), International Burch University, Sarajevo, 2015.
- N. Kostić, “Antonymy in context: a cognitive perspective”. English Language and Literature Studies: Tradition and Transformation (ELLSTAT). The 5th International Conference of the English Department, Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade, 2015.
- N. Kostić, “On conceptual nature of antonymy: evidence from corpus-based investigations”. The 6th Foreign Language Teaching and Applied Linguistics Conference (FLTAL’16), International Burch University, Sarajevo, 2016.
Izlaganja na domaćim konferencijama
- N. Kostić, “Prediktivna modalnost i kondicionalne rečenice”, Brown bag lecture, Institut za strane jezike, Podgorica, 13.12.2002.
- N. Kostić, “Relacija antonimije iz perspektive kognitivne nauke”, Naučni skup Društva za primjenjenu lingvistiku Crne Gore, Institut za strane jezike, Podgorica, 16.10.2008.
- N. Kostić, “Semantičke relacije među riječima kao kognitivna pojava”, Naučni skup ‘Mi o jeziku, jezik o nama’ Društva za primjenjenu lingvistiku Crne Gore, Institut za strane jezike, Podgorica, 23.10.2010.
Recenziranje radova u časopisu u referentnim međunarodnim bazama podataka
Language Sciences (ELSEVIER, Oxford) / SSCI, A&HCI (ISSN 0388-0001)
Lingua (ELSEVIER, Amsterdam) / SSCI, A&HCI (ISSN 0024-3841)
Međunarodni projekti
- Attitudes towards languages in Slovenia and Montenegro, naučno-istraživački projekat (2006-2007.)
- Translation and intepreting in university programmes in the countries of the former Yugoslavia, program bilateralne naučno-tehnološke saradnje između Crne Gore i Slovenije (2012-2013.)
- Reforming doctoral studies at the University of Montenegro (REDOS), funded by the World Bank through INVO-HERIC programme (2016-2017.)
- Reforming doctoral studies in Montenegro and Albania - good practice paradigms (MARDS), structural project funded by the European Commision through Erasmus+ programmme Capacity Building in Higher Education (2018-2021.)
- Open EURAXESS - to strengthen the effectiveness and optimize the services of all partners in an innovative and open EURAXESS Network - EURAXESS TOP IV, funded by the European Commision (2019-2021.)
- Fostering internationalization at Montenegrin HEIs through efficient strategic planning (IESP), structural project funded by the European Commision through Erasmus+ programmme Capacity Building in Higher Education (2019-2021.)
Urednik ili koeditor knjige
1.Kostić, N. & Lakić, I.(eds.) Language for Specific Purposes. Podgorica: Institut za strane jezike, 2007. ISBN 978-86-85263-05-7
2. Kostić, N. & Lakić, I. (eds.) Across Languages and Cultures / Kroz jezike i kulture. Podgorica: Institut za strane jezike, 2013. ISBN 978-86-85263-10-1